••• Ich hatte einen Traum. Alle meine Bücher sollten (wieder) lieferbar sein, und »Replay« wollte ich als Hörbuch einlesen. Das »Alphabet des Juda Liva« habe ich eigens hierfür auf Basis des Originalmanuskripts überarbeitet. Der Text hat gewonnen, und auf ein Neuerscheinen habe ich mich besonders wegen der Querbezüge aus der »Leinwand« gefreut. Immerhin erzählt dieser Roman die Geschichten, die in der »Leinwand« von Jan Wechsler als seine Biographie zitiert werden.
Da C.H.Beck neben Büchern auch eBooks und Hörbücher produziert, wollte ich diese Titel natürlich bei Beck sehen. Leider konnten wir uns nicht einigen. Die Absage kostete Beck viel Zeit. Nach Alternativen musste meine Agentin nicht lange suchen. »Das Alphabet« und »Ein anderes Blau« werden nun beim Verbrecher Verlag erscheinen, dem ich seit der Herausgabe von Charlotte Grasnicks gesammelter Lyrik herzlichst verbunden bin. Für einen kleinen Verlag ist das unternehmerische Risiko bei einer Neuausgabe nicht geringer. Dennoch werden wir versuchen, neben den eBooks, die sicher erscheinen werden, auch Print-Neuausgaben hinzubekommen. So werde ich also künftig nicht nur eine sondern zwei Verlagsbürgerschaften haben.
Was das »Replay«-Hörbuch betrifft, haben wir verschiedene Optionen und suchen noch nach einem geeigneten Partner. Ich möchte kein halbes Hörspiel mit mehreren Sprechern, sondern »Replay« erzählt von Ed Rosen – wie es geschrieben ist.
Daumendrücken kann jetzt nicht schaden. Auf die Zusammenarbeit mit Jörg Sundermeier freue ich mich sehr.
Beiträge (RSS 2.0)
