Kommentare zu: Beschlagene Scheiben

Von: Benjamin Stein

Benjamin Stein — Mon, 06 Aug 2007 17:53:04 +0000

Merci. Manche Zeilen brauchen ein wenig länger, bis sie durchbrechen…

Von: SuMuze

SuMuze — Mon, 06 Aug 2007 12:01:43 +0000

Das gefällt mir an dem Ende so gut: durch das Verlesen (vom eigenen Schwung) aus der Kurve getragen zu werden und dann nochmals nach-schauen-denken müssen. Ein Gedicht, das aktiv ist ;-)

Deine Änderung paßt mir besser, inhaltlich und klanglich.

Von: Benjamin Stein

Benjamin Stein — Sun, 05 Aug 2007 15:07:30 +0000

~~sobald du schläfst.~~

und halten dich klein.

So, da wäre diese Zeile auch noch angekommen. Ich nehme das mal neu auf.

Von: Benjamin Stein

Benjamin Stein — Sun, 05 Aug 2007 13:53:11 +0000

sobald du schläfst

sobald du verweilst

Das könnte gehen…

Von: Benjamin Stein

Benjamin Stein — Sun, 05 Aug 2007 13:39:15 +0000

vielleicht ‘beschlagene’ statt ‘beschlagenen’

@SuMuze: Der eine Buchstabe mehr macht hier einen grossen Unterschied. “Keine Nacht ohne Pochen / an beschlagene Scheiben” wäre nach meinem Empfinden AKTIV, also das ICH pocht. Aber das Gegenteil soll beschrieben sein: ES pocht von der anderen Seite der beschlagenen Scheiben.

In der Zeile “sobald du schläfst” fehlt einfach eine Senkung vor schläfst, also “sobald du verschläfst” würde es “kitten”, aber das ist natürlich Unsinnn.

Und es geht tatsächlich um WISSEN. Du hörst das Brüllen des Löwen hinter der beschlagenen Scheibe, wischst den Wrasen fort und siehst: eine Maus…

Von: SuMuze

SuMuze — Sun, 05 Aug 2007 13:16:16 +0000

Das mag unfertig sein (vielleicht ‘beschlagene’ statt ‘beschlagenen’, und irgendwie kribbelt’s mir bei ’sobald du schläfst’), ist aber sehr sejr eindringlich!

Die letzte Zeile (ver-)lese ich (auch wiederholt) als: ‘wenn du weinst’.

Möglicherweise meine Eigenart. Aber es gefällt mir dann, mich dann zu korrigieren. Das wäre ja auch mal eine nette Eigenschaft eines Gedichtes, dir deine Filter klar werden zu lassen.