Kommentare zu: Das Spiel mit den Wirklichkeiten

Von: Hilbi

Hilbi — Sat, 26 May 2007 17:12:40 +0000

Da kann man Borges sehen und wer spanisch kann….

Von: Hilbi

Hilbi — Fri, 25 May 2007 08:35:21 +0000

Das war aber alles andere als trocken…

Von: Hilbi

Hilbi — Fri, 25 May 2007 08:27:06 +0000

Bevor ich die trockene Lektüre zu mich nehme, möchte ich doch noch einmal etwas fragen, ich lese gerade “Fiktionen” von Borges und mir ist schon klar was Ihr meint oder Du oder Sie, wie auch immer. Bloß würde mich interessieren wie es mit Kafka ist, ich weiß dass ist jetzt etwas anderes, aber nur vielleicht.

Ist Kafka für Euch ein fiktionaler Dichter oder einer der etwas “wirkliches” beschreibt.

Bei Borges verrutscht es ja dauernd, ich kann mich an das “Buch der Träume” erinnern, dort gibt es eine Stelle in der ein kleiner Junge träumt dass er sich im Wald verläuft, er findet ein Holzhäuschen, klopft an, sein Vater macht auf, läßt ihn aber nicht rein.”

Am nächsten Morgen erzählt der Junge dem Vater seinen Traum und fragt ihn sehr ernst, “warum hast du mich nicht reingelassen.”
(das ist natürlich nicht Borges, sondern aus meinem Gedächtnis geschrieben)

Von: Benjamin Stein

Benjamin Stein — Fri, 25 May 2007 07:47:21 +0000

Konstant sind wir bemüht, uns auf sie zu einigen. Das ist nicht immer ein schmerzloser Prozess…

Das ist allerdings wahr. Und für die grössten Dichter war es jeweils sogar ein besonders schmerzlicher Prozess – überall dort, wo die eigene Grenzziehung von jener der Kulturmillionen abwich und abweicht.

Von: Markus

Markus — Fri, 25 May 2007 06:51:59 +0000

@Hilbi: Auf meinem Weblog habe ich versucht, die Verschränkung von “Wirklichkeit” und “Fiktion”, die Mechanismen gegenseitiger Beeinflussung und Abhängigkeit aufzuzeigen. Etwas trocken, die Lektüre, aber trotzdem…

Von: Markus

Markus — Fri, 25 May 2007 06:49:16 +0000

@Hilbi: Natürlich liegt alles Fiktionale in unseren Köpfen. Aber alles “reale” auch. Das, was wir Wirklichkeit nennen, beruht zum allergrössten Teil auf einem Konsens, den eine Kultur über das, was sie “Welt” nennt, gefunden hat. Man könnte es auch so sagen: Eine Erzählung ist eine Fiktion, die aus der Feder eines Menschen stammt. Die Welt ist eine Fiktion, die aus der Feder und den Mündern und den Herzen von Millionen und Abermillionen entstand.

Aber ich gestehe sofort zu, dass wir diese künstliche Aufteilung, die Trennung zwischen “Wirklichkeit” und “Fiktion” brauchen, um miteinander verkehren und um uns in der Welt bewegen zu können. Ganz wichtig aber: die Fiktion “Welt” oder “Wirklichkeit” ist nichts Abgeschlossenes. Sie entsteht und verändert sich andauernd. Konstant sind wir bemüht, uns auf sie zu einigen. Das ist nicht immer ein schmerzloser Prozess…

Von: Hanging Lydia

Hanging Lydia — Fri, 25 May 2007 06:42:24 +0000

Das Ineinandergreifen von Wirklichkeiten bei Borges…

am Beispiel von "Pierre Menard, Autor des Quijote". (Ergänzung zu meinem Gastbeitrag auf Benjamins Steins Turmsegler.) Schon als Kind las ich gerne. Ich kann mich noch sehr gut daran erinnern, wie ich das erste Mal die kleine Schulbibliothek…

Von: Hilbi

Hilbi — Fri, 25 May 2007 05:44:05 +0000

Na ja, aber wir wissen doch auch das Gregor Samsa nicht existiert, dass er nicht eines morgens aufwacht und plötzlich ein Käfer ist, oder das Kater Murr uns selbstmurmelnd nur deshalb etwas aus seinem Leben erzählen kann, weil er E.T.A Hoffmann als Schreibgerät benutzte.

Das ist ja das große an den Großen, dass sie uns so nahe kommen dass wir ihnen alles glauben. Auch Lolita existiert nicht, oder Anne Karenina und trotzdem hat man den Eindruck, dass man ihnen jederzeit begegnen kann.

Ich denke das alles fiktionale und mystische in den Händen, besser noch im Kopf des Lesers und der Leserin liegt. Dort nämlich macht sich Gregor Samsa Sorgen um die Zukunft seiner Familie und dort läuft Kater Murr über die Dächer seiner Stadt, immer in Hoffnung auf eine neue Eroberung und dort sitzt auch Anna Karenina und wartet auf den nächsten Zug.

Schreiben ist etwas unfassbares. Von den meisten Sätzen die man aufschreibt ahnt der Dichter noch nichts, erst wenn er sie betrachtet sind sie auch für ihn existent, aber das ist vielleicht nur meine Wahrheit, über die ich während ich es aufschreibe schon wieder zweifle. Jedenfalls sollte ich mal anfangen Borges zu lesen, bislang habe ich nur einige Gedichte und das “Buch der Träume” von ihm gelesen, das allerdings gerne.